Un libro

Comió y bebió palabras preciosas,
su espíritu creció robusto;
Solo supo que era pobre
y que su cubierta era polvo.
Bailó a lo largo de días sombríos,
y su legado de alas
fue tan solo ser libro. ¡Cuánta libertad
trae un espíritu desatado!


Emily Dickinson. Poemas
La traducción es mía.
A book

He ate and drank the precious words,
His spirit grew robust;
He knew no more that he was poor,
Nor that his frame was dust.
He danced along the dingy days,
And this bequest of wings
Was but a book. What liberty
A loosened spirit brings!


Emily Dickinson. Poems

3 comentarios en “Un libro

Comenta, enciende una luz.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .